古之经典《大学》原文及译文-第八章!

转载 古诗文网  2017-09-22 07:44  阅读 1,549 次 评论 0 条
摘要:

古之经典《大学》原文及译文-第八章!

第八章

所谓修身在正其心者,身有所忿懥,则不得其正,有所恐惧,则不得其正,有所好乐,则不得其正,有所忧患,则不得其正。心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。此谓修身在正其心。

译文及注释

译文

之所以说修养自身的品性要先端正自己的心思,是因为心有愤怒就不能够端正;心有恐惧就不能够端正;心有喜好就不能够端正;心有忧虑就不能够端正。心思不端正就像心不在自己身上一样:虽然在看,但却像没有看见一样;虽然在听,但却像没有听见一样;虽然在吃东西,但却一点也不知道是什么滋味。所以说,要修养自身的品性必须要先端正自己的心思。

注释
①身:程颐认为应为“心”。忿懥(zhl):愤怒。

历史上的今天:

本文地址:http://touzibus.cn/836.html
温馨提示:文章内容系作者个人观点,不代表—读书学习感悟对观点赞同或支持。
版权声明:本文为转载文章,来源于 古诗文网 ,版权归原作者所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

发表评论


表情